How to use "pensionistici complementari" in sentences:
La presente direttiva si applica agli iscritti a regimi pensionistici complementari e agli altri aventi diritto a titolo di tali regimi che hanno acquisito o stanno acquisendo diritti in uno o più Stati membri.
This Directive applies to members of supplementary pension schemes and others holding entitlement under such schemes who have acquired or are in the process of acquiring rights in one or more Member States.
Gli Stati membri provvedono affinché i regimi pensionistici complementari eroghino i pagamenti in altri Stati membri, al netto di eventuali imposte e spese di transazione, di tutte le prestazioni dovute in virtù di questi regimi complementari.
Member States shall ensure that supplementary pension schemes make payment in other Member States, net of any taxes and transaction charges, of all benefits due under these supplementary schemes.
I Fondi sono soggetti identificati dalla Banca come Parti Correlate in quanto fondi pensionistici complementari costituiti a favore dei dipendenti di Intesa Sanpaolo o di altra entità a essa correlata.
The other buyers are entities identified by the Bank as Related Parties in that they are supplementary pension funds established in favour of employees of Intesa Sanpaolo or of entities related to the Bank.
Senza opporsi formalmente ai cosiddetti “schemi pensionistici complementari”, DNCA Finance non è favorevole alla loro attuazione.
DNCA Finance does not formally oppose gold-plated pensions but is not in favour of introducing them. Others
l'adozione, nell'aprile 2014, della direttiva 2014/50/UE relativa ai requisiti minimi per accrescere la mobilità dei lavoratori tra Stati membri migliorando l'acquisizione e la salvaguardia di diritti pensionistici complementari;
The adoption in April 2014 of Directive 2014/50/EU on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights;
Accrescere la mobilità dei lavoratori migliorando l'acquisizione e la salvaguardia di diritti pensionistici complementari (discussione)
Posting of workers in the framework of the provision of services (debate)
Direttiva 2014/50/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai requisiti minimi per accrescere la mobilità dei lavoratori tra Stati membri migliorando l'acquisizione e la salvaguardia di diritti pensionistici complementari [Gazzetta
Directive 2014/50/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights
Oggetto: È stata approvata la direttiva relativa ai requisiti minimi per accrescere la mobilità dei lavoratori tra Stati membri migliorando l'acquisizione e la salvaguardia di diritti pensionistici complementari.
Subject: The directive on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights has been approved.
Ci sono due sistemi pensionistici complementari in Finlandia: pensioni correlate a tali redditi legati al passato, l'occupazione e le pensioni nazionali legati alla residenza in Finlandia.
There are two complementary pension systems in Finland: earnings-related pensions linked to past employment and national pensions linked to residence in Finland.
Accrescere la mobilità dei lavoratori migliorando l'acquisizione e la salvaguardia di diritti pensionistici complementari (A7-0188/2014 - Ria Oomen-Ruijten)
Enhancing worker mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights (A7-0188/2014 - Ria Oomen-Ruijten)
0.42053008079529s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This Directive applies to members of supplementary pension schemes and others holding entitlement under such schemes who have acquired or are in the process of acquiring rights in one or more Member States. 